{"id":4600,"date":"2012-03-28T11:05:35","date_gmt":"2012-03-28T11:05:35","guid":{"rendered":null},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T00:00:00","slug":"a-judge-prohibits-import-a-drug-used-in-executions-in-the-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.best-dentist-dentistry.com\/fr\/a-judge-prohibits-import-a-drug-used-in-executions-in-the-us\/4600","title":{"rendered":"Un juge interdit \u00e0 importer un m\u00e9dicament utilis\u00e9 dans des ex\u00e9cutions aux \u00c9tats Unis."},"content":{"rendered":"

WASHINGTON<\/span> (Reuters) – un juge des \u00c9tats-Unis<\/span> interdit le mardi<\/span> \u00e0 l’importation d’autorit\u00e9s<\/span> U.S. un anesth\u00e9sique substance<\/span> utilis\u00e9e pour r\u00e9aliser des peines de mort<\/span>, parce que la food and Drug Administration jamais approuv\u00e9 son utilisation<\/span> aux \u00c9tats-Unis et a ordonn\u00e9 que les stocks<\/span> ont \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s.<\/p>\n

Un groupe de condamn\u00e9s \u00e0 mort d\u00e9tenus<\/span> ont poursuivi la FDA l’an dernier pour permettre l’importation d’une substance s\u00e9datif utilis\u00e9 comme le premier des trois m\u00e9dicaments administr\u00e9s dans des ex\u00e9cutions, le thiopental sodique.<\/p>\n

Une ann\u00e9e auparavant, les autorit\u00e9s de l’\u00c9tat du Tennessee et du Kentucky retourn\u00e9 leurs provisions de la drogue \u00e0 la FDA au milieu d’une enqu\u00eate sur la fa\u00e7on dont il a \u00e9t\u00e9 import\u00e9. Les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines ont saisi une cargaison de thiopental dans l’\u00e9tat de G\u00e9orgie.<\/p>\n

La FDA destin\u00e9 \u00e0 la demande \u00e0 l’ext\u00e9rieur de rejet\u00e9, arguant qu’il avait agi avec le pouvoir discr\u00e9tionnaire de permettre qu’ils sont entr\u00e9s dans les exp\u00e9ditions du pays et aussi respect de la Loi sur les substances utilis\u00e9es dans les ex\u00e9cutions qui avaient \u00e9t\u00e9 report\u00e9es.<\/p>\n

Des \u00c9tats-Unis Richard Leon juge de district qui se tenait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de prisonniers, critiquant la FDA par s’\u00e9carter de son habitude de ne pas permettre que des substances non approuv\u00e9es entrant \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

“la FDA semble \u00eatre simplement envelopp\u00e9 dans le drapeau du pouvoir discr\u00e9tionnaire d’appliquer la Loi pour justifier son autorit\u00e9 et de masquer une indiff\u00e9rence apparemment insensible \u00e0 l’\u00e9gard des cons\u00e9quences pour la sant\u00e9 de ceux qui font face \u00e0 imminente une mise en oeuvre. Comment absolument d\u00e9cevant! \u00bb, Leon a \u00e9crit dans sa lettre du 23 pages.<\/p>\n

a \u00e9galement ordonn\u00e9 \u00e0 la FDA \u00e0 aviser tous les minist\u00e8res correctionnels ayant thiopental fabriqu\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger ne leur permettant son utilisation et leurs stocks de retour \u00e0 l’Agence imm\u00e9diatement.<\/p>\n

\u00c9tant donn\u00e9 que l’approvisionnement en thiopental se r\u00e9tr\u00e9cisse, selon Leon, certains \u00c9tats ont choisi de g\u00e9rer le pentobarbital \u00e0 mettre sous s\u00e9dation les prisonniers condamn\u00e9s \u00e0 mort avant de leur injecter avec un cocktail d’autres substances.<\/p>\n

a \u00e9galement des questions juridiques concernant l’utilisation de cette substance, principalement par des pr\u00e9occupations qui prend trop de temps calme un prisonnier avant de voir le reste des drogues l\u00e9tales.<\/p>\n

Deux des prisonniers qui ont poursuivi la FDA ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es l’an dernier dans l’\u00e9tat de l’Arizona.<\/p>\n

Professeur de droit de l’Universit\u00e9 de Fordham Deborah Denn\u014d appel\u00e9 de la d\u00e9cision \u00ab tr\u00e8s important \u00bb et dit que si le thiopental acquis \u00e0 l’\u00e9tranger \u00ab ne sais pas les conditions dans lesquelles ces substances ont \u00e9t\u00e9 stock\u00e9s et transport\u00e9s, qui pourraient affecter la qualit\u00e9 de son \u00bb.<\/p>\n

Porte-parole de a <\/p>\n

pour le minist\u00e8re de la Justice, qui repr\u00e9sentait la FDA dans l’affaire, a refus\u00e9 de commenter. L’Agence peut interjeter appel de la d\u00e9cision.<\/p>\n

Bradford Berenson, avocat des d\u00e9tenus condamn\u00e9s \u00e0 mort, a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab Il est regrettable que la FDA se comportent comme si il y avait une sorte d’exception concernant la peine de lever la main sur les exigences l\u00e9gales, mais il est gratifiant qu’un juge f\u00e9d\u00e9ral reconna\u00eet qu’il y a une exception donc \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON (Reuters) – un juge des \u00c9tats-Unis interdit le mardi \u00e0 l’importation d’autorit\u00e9s U.S. un anesth\u00e9sique substance utilis\u00e9e pour r\u00e9aliser des peines de mort, parce que la food and Drug Administration jamais approuv\u00e9 son utilisation aux \u00c9tats-Unis et a ordonn\u00e9 que les stocks ont \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s. Un groupe de condamn\u00e9s \u00e0 mort d\u00e9tenus ont poursuivi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[12225,12224,12223],"class_list":["post-4600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-excutions","tag-importer","tag-nouveau-mexique","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.best-dentist-dentistry.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.best-dentist-dentistry.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.best-dentist-dentistry.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.best-dentist-dentistry.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.best-dentist-dentistry.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.best-dentist-dentistry.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4600\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.best-dentist-dentistry.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.best-dentist-dentistry.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.best-dentist-dentistry.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}