Kurú (Französisch Guyana), 13 feb (EFE).-die neue Vega-Rakete, die erste Raumsonde, die startet die europäische Luft-und Raumfahrtindustrie im 21. Jahrhundert, gipfelte heute mit erfolgreicher riskant Erstflug auf eine Stunde und 21 Minuten, das Programm von der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) treu.

El Vega, eine Rakete aus 30 Metern Höhe und 137 Tonnen, die für das Inverkehrbringen in der Umlaufbahn von kleinen Lasten, startete um 10:00 GMT aus dem Zentrum europäischer von Kurú, in Französisch-Guayana, es erreicht eine Höhe von 1.450 Kilometer über der Erde und neun wissenschaftliche Satelliten, einschließlich die Xatcobeo spanische bereitgestellt.

“Nicht mehr alle europäischen Satelliten, die nicht in den Orbit von einem Start-Dienst gestellt werden kann”, betont am Ende der Mission der ESA, Jean-Jacques Dordain, Direktor vor einer Kammer, in denen der Erfolg einer Veröffentlichung steht für mehr als neun Jahre Arbeit und 710 Millionen Euro Investition (942 Millionen US-Dollar) ohne viel Aufhebens fand.

El Vega, dessen Verweis geladen ist 1,5 Tonnen zu 700 Kilometern Höhe transportiert, komplette Familie von Trägerraketen, das Europa und schließt sich Ariane 5, für schwere Lasten und die russische Sojus, die aus Kurú mit mittleren Massen seit Okt. ausziehen.

Diente die Worte der Exastronauta als letzter Punkt, den eine lange Stunde Spannung enthalten Wissenschaftler und öffentlichen schweigend gelitten und gab den Weg für ein Platzen der Applaus, Umarmungen und Daumen ausgelöst. Minuten später, zwischen die tropische Feuchtigkeit des Kurú waren zu hören singen begeistert mit Champagner gemischt.

Verantwortlich für die Pitcher, die darauf bestanden hatte, dass der Erstflug erprobt hat, sie fürchteten, dass Sie die Katastrophe des 5. Juni 1996, wiederholen bei Ariane 5 eine Minute nach dem Verlassen der Startrampe für das erste Mal explodiert, dass die Rakete und ihrer Nutzlast eine Spur der Plugmesser im Himmel.

Aber die wissenschaftliche Arbeit von einem Jahrzehnt erlaubt für den Erstflug des Vega, VV01 genannt und von Arianespace betrieben, ihre Agenda erfolgreich abgeschlossen.

In den drei frühen Stadien verbrannt – in 5 Minuten und 47 Sekunden – 122,3 Tonnen feste Brennstoffe, die Nutzlast in den Orbit gewünscht tragen.

Dann das “Gehirn” des Vega, ein 20 Kubikmeter-Modul namens AVUM, begann einen komplexer Tanz-Raum in einer Stunde und 15 Minuten, in denen entzündet und erlischt mehrmals ihre Motoren, der Satellit LARES, italienische Technologie zu vertreiben, die Verzerrung der Raumzeit Albert Einstein formulierten analysieren soll.

Später verließ die Rakete ALMASat-1, entwickelt an der Universität Bologna (Italien) und schließlich die sieben “Nanosatellites” CubeSats von sieben europäischen Universitäten durch die Arbeit von 250 Studenten aus 10 verschiedenen Ländern entwickelt.

Kopie Spanisch die Beweislast “Picosatélites” in einem Weg-Würfel mit 10 cm Seite und ein Kilo Gewicht, die Xatcobeo, wurde von der Universität von Vigo, in Zusammenarbeit mit dem nationalen Institut für Luft-und Raumfahrttechnik (INTA), Retegal und das Ministerium für Wissenschaft und Forschung entwickelt.

Verantwortlicher des Projektes, Fernando Aguado, folgende live Start, Efe sagte, dass die Veröffentlichung war “eine sehr spannende und einzigartige Moment” und “diesen Jahren der Arbeit” für Studenten und INTA dankte.

El Xatcobeo durchgeführt, eine Kampagne der Aktion der Strahlung der energiereichen Teilchen, praktisch auf dem Innenring, der Van Allen, die Einsatzmöglichkeiten von den Empfang von Signalen von Seeüberwachung Aufnahmen der mittlere Auflösung für die Feuerkontrolle kristallisieren konnte.

Spanien, zusammen mit Frankreich, Holland, Belgien, Schweden und der Schweiz ist eines der Länder (mit einem 4,6 Prozent), die dazu beigetragen hat, den Erfolg einer Rakete in der rohen Siegel des Landes, die den Traum von der Entwicklung der kleinen Launcher und dass begann mehr als die Hälfte des Kirchenschiffs generiert.

Die spanischen Luft-und Raumfahrtindustrie wird wieder seine Investition von 33 Millionen Euro (43,8 Millionen Dollar) durch Verträge mit Firmen wie EADS CASA Raum und Astrium Crisa, engagiert bei der Herstellung von Rakete.

Die nächsten fünf Versionen von Vega sind versichert durch das Programm Verta ESA, die zusätzliche 400 Millionen Euro für diese Serie zur Verfügung stellt.

Später beginnt das Vega seiner gewerblichen Tätigkeit mit einer Rate von zwei Veröffentlichungen pro Jahr zu einem Preis von 32 Millionen Euro für Nebenabtrieb (42 Millionen Dollar) für eine Nische auf dem globalen Markt, der jährlich zwischen 30 bis 40 Satelliten bieten.

Von Javier Albisu

Die neue Rakete Vega, von der Europäischen Weltraumorganisation (ESA), das kleinere Raumschiff startet aus dem Raum Europäische Zentrum des Kurú, Französisch-Guayana, heute Montag, 13. Februar 2012. EFE

Bild ohne Datierung heute 13. Februar 2012 von der Europäischen Weltraumorganisation (ESA), von der Raumsonde Vega, die kleinste der Raketen, die in Europa, die zentralen europäischen Raum der Kurú, in Französisch-Guayana betreibt bereitgestellt. EFE