Month: February 2012

Bruxelles (Reuters) – un accord a annoncé mercredi pour permettre les articles produit biologique et qu’ils ont été certifiés en Europe ou aux États-Unis sont vendus comme organiques dans les deux régions pour stimuler le commerce transatlantique dans le secteur de l’alimentation devrait, autorités dit. L’accord de reconnaissance mutuelle par grands producteurs les deux plus de produits biologiques entrera en vigueur en juin et vise à accroître l’accès au marché des agriculteurs et exportateurs biologiques dans les deux régions en réduisant les coûts et la bureaucratie. « Nous espérons qu’une croissance il est dans le commerce de cette entente », Kathleen Merrigan, adjoint des États-Unis l’agriculture, dit à Reuters dans un entretien téléphonique mercredi. « Nous croyons que c’est extrêmement positif pour le marché des produits biologiques, les consommateurs et les agriculteurs tant ». Conformément à l’accord, les produits tels que les viandes, céréales et du vin qui reçoivent la certification biologique dans une région peuvent être étiquetés et vendus automatiquement biologiques dans l’autre. L’accord couvre tous les produits agricoles, ainsi que les poissons et les fruits de mer, mais exclut tout article à l’aide d’antibiotiques au cours de sa production, ce qui signifie que certains boeuf produite dans l’UE et les pommes et les poires américain ne sera pas satisfait aux exigences. Dace Ciolos, commissaire européen à l’agriculture, « essayez de prouver que non nous ne bloquera vos...

Toronto (Canada), 14 fév (EFE).-le manque d’eau potable et services d’assainissement multiplie le taux de mortalité maternelle et infantile, selon la première étude qui quantifie la différence entre vivant dans un pays où les systèmes adéquats et les plus nécessiteux. Le rapport de chercheurs canadiens et qui apparaît dans la dernière édition de la revue Environmental Health, 193 pays divisés en quatre groupes. Données de l’étude d’État que les pays dans le groupe moins sûr de l’eau potable ont plus de 4,7 décès pour chaque 1 000 enfants que tous les pays avec de l’eau mieux les systèmes de traitement. De même, les différences en termes de services d’assainissement sont importantes. Pays situés dans le groupe le plus bas sont 6,6 fois plus de décès pour chaque 1 000 enfants en comparaison avec les pays du premier groupe. Et en termes de mortalité maternelle, les décès qui se produisent dans la période d’un an après la naissance d’un bébé, les chercheurs canadiens a découvert que les chances de mortalité sont supérieurs dans les pays où la pire qualité de l’eau potable à 42 %. Lorsqu’on examine les services de santé, les chances de mortalité augmentent de 48 % dans les pays dont les systèmes pires. Selon les données de l’ONU, plus de 800 millions de personnes n’ont pas accès à l’eau potable et de quelque 2,7 milliards de personnes...