Londen (ANP) – een Britse vrouw verlamd vanaf de borst naar beneden na een ongeluk met paardrijden, is uitgegroeid tot de eerste persoon die huis neemt een robotachtige exoskelet die hem te lopen.

Hoewel de Bionic exoskeletons zijn gebruikt in ziekenhuizen en rehabilitatie centra, Claire Lomas is de eerste die neemt kostuum ReWalk home voor gebruiken dagelijks.

Lomas gebruikt kostuum dit jaar deel te nemen aan de Marathon van Londen in 17 dagen, verzamelen een 200.000 pond (ongeveer 253,000 euro) voor activiteiten op het ruggenmerg en ontving onlangs de taak van het omzetten van de ketel van de Paralympische spelen in Trafalgar Square.

echter routineactiviteiten u zijn ook belonen.

“Een van de beste ervaringen was standing in a bar,” zei. “Staande in deze is alles voor me,”.

< p> Larry Jasinki, Managing Director of Argo Medical Technologies, the company that developed the suit, told Reuters that at first he was nervous for supporting the participation in the race because the suit was still in evidence, but Lomas said that he had endured well.

“costume was very reliable in the worst weather, and 17 days later I got (a goal),” said.

the person who wears the exoskeleton activates it leaning to indicate a desire to provide a step. in addition to the weight of the body, allows the user to upload or down stairs, as well as sitting or standing in a way independent.

costs about 45,000 pounds, and although ongoing clinical studies that could support the idea of health authorities to finance the purchase of the device, its developers indicate that the savings in the treatment of problems gezondheidsgerelateerde inactiviteit kan compenseren de kosten.

verlamd patiënten zijn gevoelig voor schade van druk en verliezen botdichtheid, evenals voor problemen gerelateerd aan slechte houding. Jasinski geschat dat de kosten van behandeling van deze problemen van de 500.000 en 3 miljoen dollar (tussen 398.000 en 2,4 miljoen euro variëren) over het leven van de patiënt.

het bedrijf berekent welke van de zes miljoen gebruikers van rolstoelen in de VS en Europa, ongeveer 250.000 zou kunnen zijn geschikt om te gebruiken ReWalk.

een verslag 2010 door ABI Amerikaanse onderzoeksbureau voorspeld dat de markt voor deze technologie zou kunnen ter waarde van 320 miljoen dollar binnen 10 jaar zijn.

ondertussen aangegeven Jasinski, de legers van de Verenigde Staten en Israël hebben uitgedrukt geïnteresseerd in het gebruik ervan voor soldaten gewond.

de research on exoskeletons goes back 50 years in time, but has been recently when advances in sensors and software management systems have allowed them to be practical.

Argo, backed by Israeli firms of capital risk SCP Vitalife and Israeli Healthcare Ventures, is working on a device similar to quadriplegic, as well as a brain interface that could allow a control “of” more intuitive thinking of the exoskeleton.

Although Jasinsiki indicated that there are still years of work, the scientists have submitted devices that can be controlled in real time with the mind using a brain scan advanced.

Loms said that after his accident he refused requests from doctors to abandon the idea of using his legs, saying that being a woman young and active before her accident in 2007, “didn’t have a big gut and flacuchas legs”.

Sinds het ongeval is hij getrouwd geweest, is het een moeder en het komende jaar plannen om te reizen in het wielrennen van Londen naar Parijs met een systeem van functionele elektrische stimulatie, die kunstmatig stimuleert eigen spieren van verlamd corridor te stimuleren naar front.

Door Chris Wickham