General de Alicante y Sant Joan universitaire ziekenhuizen verslag de pijn aan de kleintjes.

ter gelegenheid van de Werelddag tegen pijn.

-la Fundación Antena 3 en Grunenthal delen richtsnoer folders op kinderen pijn in pediatrische gebieden van beide centra Alicante

Alicante, oktober 2012.- University Hospital algemene de Alicante y Sant Joan d ’ van Alicante zijn rondgedeeld ter gelegenheid van de Werelddag tegen pijn, een aantal brochures gepubliceerd door de Fundación Antena 3 en de Grünenthal Foundation, met als doel het gebieden van de beide ziekenhuizen kindergeneeskunde gids op kinderen van pijn.

In totaal is drie folders gericht, aan de ene kant voor gehospitaliseerde kinderen, hen te helpen express pijn en hoogte te stellen van uw verblijf in het ziekenhuis; anderzijds, aan hun ouders en familieleden, met inbegrip van informatie over hoe ze kunnen helpen hun kinderen beter omgaan met dat pijn, en ten slotte aan het aantal arbeidskrachten met een samenvatting van de belangrijkste conclusies van de studie, die zal helpen naar adres beter het gevoel voor kinderen over de pijn en de angst voor hetzelfde.

aangepaste

zodat het is aantrekkelijk en onderhoudend, de Fundación Antena 3 en de Grünenthal-Stichting elk type informatie hebt aangepast. In het geval van een boekje gericht op kinderen, het thema-adressen via cartoon van twee jonge mensen die in het ziekenhuis. Twee kinderen praten over hun angsten en ervaringen pijn en hun ervaringen tijdens de post.

Una enfermera junto a un niño ingresado y su padre, reciben los diferentes folletos editados por la Fundación Antena 3.

Enkele van de conclusies van de studie over de pijn met tips zoals toestaan dat kinderen graag al uw vragen, praat met hen om te begrijpen en cope beter, niet om hen te berispen in momenten van pijn of rekenen op de hulp van het personeel van het ziekenhuis o.a. kan worden gevonden in het boekje voor ouders.

Van haar kant vindt professionals dit materiaal enkele van de conclusies die als leidraad in hun dagelijkse werk met kinderen toegelaten dienen kunnen.

studeren

eerder dit jaar beide entiteiten een studie te vragen van kinderen in het ziekenhuis opgenomen op hun perceptie van pijn en aldus bijdragen aan de verbetering van de aanpak daarvan, zowel in andere kinderen geconfronteerd met soortgelijke situaties, zoals in de ouders en de familie, evenals personeel.

De organisatie van de studie ontwikkeld een vragenlijst voor de doel ontworpen, waarin hij vroeg zich af over hoe gehospitaliseerde kinderen gezicht de pijn, hoe ze manifesteren, voelen, hoe beschrijven en hoe bestrijding daarvan. Dit onderzoek werd uitgevoerd tijdens de maanden maart en April 2012, kinderen tussen 7 en 12 jaar in verschillende gebieden van de partners ziekenhuizen, proberen te bereiken de breedste, meest volledige vertegenwoordiging, rekening houdend met het gebied variabelen geslacht, leeftijd en post.