María Peña

Washington, 11 jul (EFE).-het huis van afgevaardigden, USA.UU., onder de controle van het Republikeinse, goedgekeurde vandaag een maatregel die heeft voorrang op de hervorming van de gezondheidszorg geduwd door de Voorzitter Barack Obama, maar dat is een zuiver symbolische stemming voor de intrekking van de regel heeft geen kans worden goedgekeurd in de Senaat, democratische meerderheid.

Na meer dan vijf uur van debat, wetgevers goedgekeurd de maatregel tot nietigverklaring bevorderd door de Republikeinen, met 244 stemmen voor en 185 tegen, twee weken nadat het Hooggerechtshof verklaard constitutionele hervorming dat Obama in 2010 vastgesteld en worden opgezocht in 2014 de meerderheid van de burgers hebben vandaag gezondheidszorg dekking.

In het einde, bleef de Republikeinen tegen de hervorming partij discipline en slechts vijf Democraten gesteund de maatregel.

Dit is de tweede keer in de 112 van de wetgevende vergadering– en het nummer 33 vanaf 2011 – dan de Republikeinen in het lagere huis een maatregel die overschrijft of verzwakt hervorming van de gezondheidszorg goedgekeurd.

De eerste overschrijven stemming was in januari, kort na de Republikeinen weer controle van het huis van afgevaardigden in de parlementsverkiezingen van 2010, deels vanwege de impopulariteit van de hervorming van de gezondheidszorg onder conservatieven.

Twee jaar later, de gezondheidszorghervorming blijft om te verdelen ook de kiezers maar slechts een derde van de Amerikanen ondersteunt annuleren alle of deel van de wet, volgens een gezamenlijke onderzoek door de krant The Washington Post en de ABC televisie-netwerk deze week vrijgegeven.

The White House heeft duidelijk gemaakt dat de Voorzitter Barack Obama zou veto overschrijven maatregel in het geval dat beide huizen van Congres eens te trekken zijn hervorming van de gezondheidszorg, zijn grootste sociale prestatie in vier jaar in Office.

Tijdens haar gebruikelijke conferentie dagblad, de woordvoerder van het witte huis, Jay Carney, geacht dat de Republikeinen tijd plannen deze stemmen “again and again”, in plaats van zich te concentreren op de economische problemen van het land verliezen.

Deze stemmingen niet helpen “verbetering van de situatie van de middenklasse gezinnen” of geven gezondheidszorg aan de Amerikanen, zei Carney.

Vóór de eindstemming, versloeg wetgevers een vorige democratische beweging tot wijziging van de Republikeinse maatregel voor 180 tegen 248.

De hervorming wil gezondheidszorg dekking uit te breiden en het verminderen van kosten voor gezondheidszorg door middel van een reeks maatregelen die mensen zonder verzekering te huren hem en de verzekeringsmaatschappijen te verlengen van hun diensten, op het moment dat wordt uitgevouwen het Medicaid openbare programma, bedoeld voor mensen zonder middelen zou dwingen.

De Voorzitter van de tweede kamer, Republikeinse John Boehner, echode de Republikeinse klacht dat hervorming is een dure regering binnendringen en ’wordt steeds erger”’economie,’ stijgende kosten en belemmeren het inhuren van kleine bedrijven.

Hervorming, bekend als de betaalbare gezondheidszorg Act, de meeste Amerikanen om te kopen van ziektekostenverzekering op straffe van een boete, die articuleren moet, vereist volgens de rechters van het hooggerechtshof als een belasting dat het Congres heeft de bevoegdheid om op te leggen.

In deze zin, zei de leider van de Republikeinse meerderheid in het huis, Eric Cantor, dat Obama had beloofd dat hij geen belastingen zou verhogen, maar dat juist de hervorming omvat hen.

“Het is een precaire situatie voor miljoenen Amerikanen, we proberen een einde te maken aan het tijdperk van gebroken beloften, tot einde gezondheidszorg gecontroleerd door Washington, zei.

, Maar de democraten, onder hen de Texas wetgever Al Green, zorgen die Republikeinen alleen aanval maar hebben geen alternatief voor het corrigeren van de kwalen van het zorgstelsel.

Om te dramatiseren dat bericht, groen het omvangrijke document in zijn linker hand gehouden en toonde de alternatieve Republikeinse met zijn rechterhand leeg.

Uur vóór de stemming, de leider van de democratische minderheid in het huis van afgevaardigden, Nancy Pelosi, de Republikeinen beschuldigde willen ontnemen “hun rechten en bescherming voor miljoenen Amerikanen”.

Onder begeleiding mensen profiteren van hervorming en andere democratische leiders, Pelosi zei in een persconferentie dat dit reeds 17 miljoen kinderen helpt met reeds bestaande medische aandoeningen, en miljoenen van ouderen en gepensioneerden met besparingen op hun medicijnen.

Bovendien “kleine ondernemers in het hele land fiscaal verrekenbare tegoeden gebruikt om dekking te bieden aan hun werknemers en totdat de hervorming in werking treedt, de Republikeinen wilt verwijderen,” Pelosi zei.

Hervorming van gezondheid, die in een document van 2.700-pagina is bedoeld om medische dekking tot sommige 50 miljoen onverzekerde Amerikanen.

Republikeinse presidentiële kandidaat Mitt Romney heeft beloofd dat als hij de verkiezingen van November “het zou trekken en te vervangen” hervorming gezondheid van Obama wint.

Is een controverse die, zoals deskundigen voorspellen zal blijven confronteren van democraten en Republikeinen in de vier maanden resterende van de electorale wedstrijd. EFE

mp/jmr/dmt