NL
FR
DE
EN
Sea Gonzalo
Miami (USA), 29 jun (EFE).-the bears have ceased to be a protected species in Florida, once in the past three decades its population has multiplied by ten, which is forcing local authorities to teach tricks people to coexist with the largest terrestrial mammal of the State.
“the bear population is growing at great speed and that is very good, is a success; but it is true that nobody likes to have them so close”, explained to Efe a spokesman for the Commission for the conservation of wildlife and fisheries of Florida (FWC, for its acronym in English).
according to their data, at present could be in Florida up to 3,440 copies of bears black, compared with the meagre 300 that had in the early 1970s, when it was agreed to include these mammals on the list of protected species of the State.
after jarenlange inspanningen om hen te beschermen en aan te moedigen hun voortplanting, heeft de bevolking van beren in Florida struikelde, en er zijn gebieden waar niet meer vreemd om te interbreed met kopieën die naderen bewoonde gebieden zonder angst en snijden met relatieve frequentie in het leven van Floridians en toeristen.
“vorige week reed door Noord-Florida en op een secundaire weg in de buurt van Panama stad, omringd door huizen, goede eerste stak mij een moeder en twee welpen van Beer. ik nam een enorme schrikken”, uitgelegd aan Efe softwareingenieur David cast.
de Spanjaarden, voor 38 jaar, zei dat het vervolgens met mensen uit de omgeving en ze vertelde hem dat was iets gebruikelijke. in feite elk jaar sterven hit op Florida wegen honderd beren.
het weekend voorbij de media van “American communication echoed a video recorded by a neighbor of Longwood (in Central Florida, near Orlando) on that seen two bears fighting between them in the courtyard of his housing.
“everyone likes bears, but it is true that not everyone wants them in their backyard,”he acknowledged in this respect the own President of the FWC, Kathy Barco, when this Wednesday announced its withdrawal from the list of species protected.
this initiative will be followed by the application from August of a ten year plan to monitor the evolution of the bears in this State in the South of USA and teach residents and tourists to cope with its growing population.
Florida authorities considered that, after the success in the protection of bears, now comes the turn make”great efforts in the field of education”.
“La gente Lama een las autoridades para pedir que trasladen een los osos een otro sitio, lo que nos recuerda la necesidad de que los vecindarios aprendan een coexistir con los osos, por ejemplo teniendo cuidado con la basura y con la comida que se deja een los perros”, explicó Barco.
La FWC busca geavanceerde para afrontar los desafÃos que entraña la coexistencia de osos y personas, como mantener seguroparagraaf hábitats de vida salvaje para acomodar een estos mamÃferos, instalar cubos de basura adecuados e instruir nl el correcto almacenamiento de semillas para pájaros y comida de mascotas, algo que”atrae irresistiblemente een los osos”.
“Los osos deben niet acostumbrarse al ser humano y mucho menos obtener comida de ellos, porque entonces volverán una y otra vez”, explicó een Efe el citado portavoz, que indicó que nl muchos otros estados del paÃs, como los Viveres a las Montañas Rocosas, ese esfuerzo de educación”se hizo hace años y da buen resultado”.
El grootste terrestrische zoogdieren van Florida is een ondersoort van de Amerikaanse zwarte beer en werd geclassificeerd in 1974 als bedreigde soorten. Hoewel deze week niet langer deel uitmaakt van die lijst, de FWC onderstreept dat “dat betekent niet dat je moet ophouden respectvol met hen ’.
dus, niet vergeten dat er nog steeds illegaal naar verwonden of te doden een beer in deze staat, ook beperken of venderlo.EFE
mgl/ik
