de belofte van een olie manna in de Malvinas verhoogt spanningen britanico-argentinas, maar commerciële exploitatie van deze reserves van onzekere grootte is niet om de hoek en voor nu de archipel moet zich tevreden stellen met visserij als de belangrijkste hulpbron.

Criticizing die de Falklandoorlog in 1982, de Argentijnse schrijver Jorge Luis Borges ten opzichte van de twee oorlogvoerende landen met “twee kale mannen vechten over een kam”. Sindsdien, de ontdekking van koolwaterstoffen in 1998, deze onherbergzame eilanden omgevormd tot een economische troef.

Een decennium later, aangemoedigd door het afvuren van het vat van de olieprijzen, vijf kleine Britse bedrijven gelanceerd exploratie campagnes.

“Zijn er twee belangrijke koolwaterstof tot dusver ontdekkingen in het noorden van de eilanden: de van Rockhopper op het gebied van zee leeuw, dat is nu het verst gevorderde project, en een site van grenzen & zuidelijke gas condensaten”, verklaarde aan AFP Juliette Kerr, een expert van het Instituut IHS Global Insight.

Rockhopper, die haar naam aan een emblematisch voor eilanden penguins RAS dankt, resulteert in 321 miljoen vaten herstelbare reserves van zee leeuw.

Hoopt te uittreksel van de eerste daling van het zwarte goud aan het einde van 2017 en pompen 30.000 vaten per dag van 2019.

Darwin, uitgebuit door & zuidelijke grens, kan op zijn beurt 190 miljoen vaten olie-equivalent.

Maar veel gebieden zijn nog veel onontgonnen, en sommige deskundigen zijn van mening dat de Falkland stroomgebieden tot meer dan 8 miljard bevatten kunnen… bijna drievoudige dan de bewezen reserves van ruwe olie in de British North Sea.

Wanneer eventuele teleurstelling in een boren veroorzaakt scherpe dalingen van de acties van deze kleine ondernemingen in voorraad markt, “de recente komst van bedrijven meer ervaren de Malvinas is een positieve stap” geloofwaardigheid geven de lopende projecten, zei Laura Loppacher, de Jefferies brokerage.

Maken doof voor bedreigingen van de regering van de Argentijnse President Cristina Kirchner, de Britse Premier Oil kocht in juli 60% van de operationele licenties van Rockhopper, die haar toekomstige prospectie projecten financieren zal, die een totale investering van $ 1 miljard vertegenwoordigen.

Falkland olie & Gas (FÖGL) aan ondertekend lease-overeenkomsten met de fracties Amerikaanse Nobel en Italiaanse Edison (gecontroleerd door het Franse EOF), dat zal u tot 320 miljoen $.

“Politiek belangrijk dat geen Britse bedrijven in de regio betrokken was” omdat deze internationalisatie “is een bemoedigend signaal voor investeringen,” zei een expert die anonimiteit opgevraagd.

De spanning tussen Londen en Buenos Aires “hoog zal blijven, maar moet geen gevolgen hebben voor de olie-operaties. Argentinië onverwachte vergeldingsmaatregelen zou kunnen nemen, maar de opties blijven beperkt, “zei van Kerr.

Als de betrokken ondernemingen buiten Argentijnse rechtsgebied, elke dreiging van juridische actie heeft weinig kans om te gedijen.

Aan de andere kant, de situatie kan bemoeilijken de olie-exploitatie: “Als het niet mogelijk zijn zal om te bouwen van een pijpleiding naar Argentinië, dat zou de natuurlijke uitgang van Falkland olie, bedrijven zullen moeten worden vervoerd per boot” naar andere regio’s, extra kosten, zei Kerr.

Lokale regering heeft al verwacht dat een eventuele olie boom zou bewoners voor de financiering van het behoud van 1.300 Britse soldaten in de archipel.

Maar “het is niet een feit. We moeten ons voorbereiden op de mogelijkheid van het leven zonder olie. Het zal niet het einde van de eilanden omdat we veel andere dingen hebben”, vertelde de AFP Sukey Cameron, de officiële vertegenwoordiger van de regering van de archipel in Londen.

Las Malvinas droomt om bevordering van het toerisme, maar voor nu “onze voornaamste bron van inkomsten, en verder, is visserij,” Jan Cheek, een lid van de wetgevende vergadering van de eilanden aangedrongen.

In gesprek met AFP, Wang klaagde het gebrek aan dialoog met Argentinië op dit gebied. “We kunnen terug te praten, als we (met de regering van Carlos Menem in de jaren negentig voorheen) inzake de instandhouding van de visbestanden in de zuidwestelijke Atlantische Oceaan”, zei hij. “Dat de vissers ten goede zou komen en onze”.

Twee vrouwen waargenomen een historische boot verankerd in het kanaal van Beagle in Ushuaia-Tierra del Fuego, 3100 kilometer ten zuiden van Buenos Aires, 1 April 2012, aan de vooravond van de dertigste verjaardag van de oorlog tussen Argentinië en Groot-Brittannië soevereiniteit van de eilanden Malvinas.

Kaart van de Falkland eilanden (135 x 111 mm) en tabblad

Poblador 85-jarige man uit de Falklandeilanden, vormt naast posters die roepen de eilandbewoners om te stemmen in een referendum te houden het grondgebied onder Britse soevereiniteit, op 7 maart 2013.