CARACAS (Reuters) – just a few months in Venezuela only the Hugo Chávez fight against cancer spoke of that. now just mentioned less than two weeks after the presidential election that seeks to extend its management under the command of the country 20 years tanker.

while polling and experts still trying to decipher what effect might have the illness of the President on the vote of the Venezuelans, the issue disappeared from the minds of the voters.

last year, Chavez was declared cured of cancer in the pelvis whose details are still unknown, but in February he suffered a relapse that led him for the third time in the operating room, triggering all kinds of rumors about his health and conjectures about the options in succession of a revolution that bears his stamp.

huge surge unofficial information disappeared by itself, while leaving doubts about his real state of health after undergoing aggressive therapies. the official silence contributed to delete the item from the agenda.

“the stopped talking about it and the opposition decided it would be better to win with a message of change and reconstruction, instead of engaging in the health of Chavez”, said Rafael Cubillán, a businessman in 71 years in a café in Caracas.

“it would be better that voters would have all the data in hand, but Chavez comes from the vertical structure of the military. the says troops only what you need to know to get the results you want”, added.

Chavez, a retired 58-year-old military known for their talkativeness and confrontational, style is measured with the opponent Henrique Capriles, a former Governor in 40 years, in the most closely fought presidential election has faced in 14 years of command.

< p> Als hij een nieuwe periode van de regering na een campagne die uitgegroeid tot meer agressieve in haar laatste stuk wint is, Chavez mogen blijven rijden naar het Zuid-Amerikaanse land voor zes jaar naar hun doel van een socialistische model volledige.

de mogelijkheid dat niet over de fysieke kracht die nodig is om uw lichaam ten dienste van de campagne was op de tabel voor maanden, maar de geleidelijke terugkeer van Chavez tot de media in Marathon toespraken en tours in de grote steden van het land weggenomen vele geruchten.

hersteld, doen als?

Hoewel een beetje gezwollen, Voorzitter keerde terug naar de politieke arena zichtbaar hersteld zodra de chemotherapie hem de haaruitval vorig jaar veroorzaakt en van die straling therapie die in Havana werd ingediend hem enkele fysieke ongemakken brengen zou.

zonder Echter, de campagne niet over de kracht van andere verkiezingen, waarin Chavez werd tentoongesteld in scène.

hun hoofden van de organisatie zijn toevlucht genomen tot nieuwe strategieën zoals het gebruik van een sierlijke rode vrachtwagen te verplaatsen door sommige gebieden van het land, en ook de organisatie van bijeenkomsten en conferenties in dat het kon hebben nauw contact met zijn volgelingen, in plaats van vermoeiend marsen.

dit toegestaan de oppositie om te onderscheiden van de Capriles aan de kiezers om het jonge en energieke ritme van marathonloper naar de diepste hoek van de partner van de OPEC-land touring te tonen

een bron medische kennis van de behandeling van Chavez vertelde Reuters dat de Voorzitter werd verklaard in de verlossing door het team van Cubaanse artsen die heeft gezien sinds het begin van zijn herstel.

“blijven u “vele geneesmiddelen voor het versnellen van het proces van fysieke herstel, wat hun stemming en fysionomie-Staten beïnvloedt”, toegevoegd de.

geraadpleegde Venezolaanse specialisten van mening dat verklaard verlossing kan worden verwacht, omdat dat enkel maanden zijn sinds het einde van de radiotherapie verstreken.

ook gewaarschuwd dat sommige geneesmiddelen zouden gebruiken maken van mogelijke risico’s voor uw gezondheid toekomst.

“I ’m fine, zoals u me zien,” antwoordde de Voorzitter vorige week om te worden geraadpleegd door zijn gezondheid na een conferentie waarin besteed uren te beantwoorden andere vragen van journalisten.

probeert door verslaggevers voor details over zijn toestand in de afgelopen maanden hebben opgeleverd, nogmaals,.

“Ik weet niet als je ziek of niet bent. Deze week ik denk dat het debat niet de gezondheid van Chavez, maar de gezondheid van Venezuela is, “zei Leopoldo López, hoofd van de campagne voor Capriles.

(bewerkt in het Spaans door Marianna Parraga en Cesar Illiano)