Atlanta, 15 mars ( EFE).-bilingue immigrants sont en meilleure santé que ceux qui parlent une seule langue, selon une étude menée par l’ Université Rice aujourd’hui divulgué.

« Trouver que les immigrants latinos et bilingue asiatiques signalés amélioration de la santé mentale et physique par rapport à ceux qui parlent seulement anglais ou leur langue maternelle », lui dit Efe Ariela Schachter, un des chercheurs qui ont participé à l’étude.

Selon le chercheur, l’avantage des immigrants bilingues est maintenue même après prise en compte de facteurs tels que le statut socio-économique.

Le rapport, qui figure dans l’édition de mars du Journal de la santé et le comportement Social, suggère que le domaine de l’anglais au détriment de la langue maternelle n’est peut-être pas aussi bénéfique pour l’état de santé des immigrants.

« Il est très important pour les immigrants de conserver leur langue maternelle en plus d’apprendre l’anglais, » a déclaré le chercheur.

L’étude a analysé la relation entre le commandement de la langue anglaise et la langue maternelle et de la santé parmi les immigrants de plus de 4 649 du Mexique, Cuba, Puerto Rico, Chine, Philippines et Viet Nam.

« Trouvé certains éléments de preuve que bilingue les immigrants sont plus susceptibles de maintenir leur lien social avec leur famille dans leur pays d’origine et de développer également positive dans les réseaux sociaux aux États-Unis, et que cela fait partie des bienfaits pour la santé qui apporte le bilinguisme », dit Schachter.

Rapport, dit que les immigrés bilingues peuvent avoir un niveau plus élevé de « souplesse culturelle » qui leur permet de mener avec succès sa vie aux États-Unis, cette demande peut également aider à expliquer pourquoi sont en meilleure santé.

Chercheurs ont également mesuré l’impact d’acculturation, stress, discrimination, l’accès au système de santé et les habitudes, comme le tabac et l’alcool, bien qu’aucune de ces explication de l’effet du bilinguisme, ils affirment.

“Nos résultats suggèrent qu’améliorer l’aisance d’anglais while maintient la langue maternelle, c’est mieux pour la santé par rapport à pas apprendre l’anglais ou apprendre l’anglais aux dépens de perdre la langue maternelle, » a déclaré le chercheur. EFE