fonctionnaires maritimes WELLINGTON (Reuters) – les propriétaires d’un navire échoué sur une côte de corail à l’extérieur d’une destination populaire en Nouvelle-Zélande ont été accusés de causer le pire pays depuis des décennies désastre environnemental, a déclaré jeudi.

Daina Shipping, une unité du grec Costamare Inc., a été accusé de coulée des substances nocives, une fois son navire Rena 47.230 tonnes et le drapeau du Libéria, a frappé de corail à environ 20 km au large de Tauranga, la plus grande exportation port of New Zealand en début octobre de 2011.

Porte un maximum de 360 000 Australian dollars (en dollars de 488.000) fines.

Le capitaine et le second officier du navire ont déjà déclaré coupables de l’exploitation du bateau en forme dangereuse, libérant des substances toxiques et modifier les documents du navire.

Deux Philippins font face à des peines jusqu’à sept ans de prison. Ils seront officiellement condamnés à la fin mai.

Fonctionnaires maritimes dit des vents violents et la mer démontée ont battu l’épave, des contenants de plus de tomber dans la mer et de répandre l’huile encore hors du bateau.

Le navire renversé environ 300 tonnes de mazout épais, toxique lorsqu’il a heurté le récif, tuant des milliers d’oiseaux de mer et polluent les plages jusqu’à 100 kilomètres du récif.

(1 dollar = 1,23 $)

(Rapport de Gyles Beckford.) (Édité en espagnol par Patricio Abusleme)