(Embargada jusqu’au 21 h 30 GMT, le 3 avril 2012)

Washington, 3 avr ( EFE).-l’ oestrogène peut contribuer au cancer du poumon à intensifier les effets de la fumée, selon une étude présentée aujourd’hui à la réunion annuelle de l’Association américaine de recherche sur le cancer de.

La découverte de scientifiques de l’Université Duke et l’enquête de la Fox de Cancer Center de Philadelphie (Pennsylvanie, États-Unis)(UU). Ils soulignent la possibilité de nouvelles thérapies ciblant le métabolisme de cet hormone.

« Cette recherche fournit le lien entre l’oestrogène et la fumée, » a déclaré Jing Peng, diplômé de l’Université Nankai de Chine, qui est co-auteur de l’article et travaille dans le laboratoire de Margie Clapper dans Fox.

Les chercheurs ont constaté que les oestrogènes sont métabolisé dans dérivés toxiques dans les poumons des souris de laboratoire. Le niveau de ces métabolites toxiques augmente quand il a été exposé à des rongeurs à la fumée de tabac.

, Les résultats suggèrent que, un jour, nouvelles thérapies qui empêchent les oestrogènes font des toxines et aident dans le traitement, ou même la prévention du cancer du poumon.

« Dans l’avenir voudrais que de se concentrer sur les voies de métabolisation d’oestrogène comme une forme de prévention du cancer du poumon, » a déclaré Peng.

Les scientifiques savent depuis longtemps que la fumée de tabac est la principale cause de cancer du poumon. Mais de récentes découvertes suggèrent qu’oestrogènes pourraient également jouer un rôle dans cette maladie.

Peng et ses collègues ont examiné les poumons des souris saines et trouvé qu’elles contenaient des niveaux élevés de métabolites de l’oestrogène, appelés 4-hydroxy-oestrogène et sont cancérigènes.

Plus précisément ces hidróxi-oestrogènes aident à activer les processus qui favorisent la croissance de cellules et de génèrent des radicaux libres qui endommagent les cellules.

Lorsque les chercheurs, y compris EunRan Hus, Corée du Sud et Ekaterina Shatalova, Russie, exposés huit semaines, ils ont trouvé des augmentations dans les niveaux d’hydroxy-oestrogène souris à la fumée de tabac.

« Nous croyons que ces métabolites d’oestrogène peuvent endommager les cellules et contribuer au cancer du poumon, » dit Clapper.

Fairy-troglodytes exposés au tabac a présenté le double de l’hydroxy-oestrogènes dans les poumons par rapport à la souris, a noté les auteurs. EFE